Datenschutz

Stand: Oktober 2026

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten auf unserer Website physio-in-boll.ch bearbeitet werden, zu welchem Zweck und an wen sie gegebenenfalls übermittelt werden. Grundlage bildet das revidierte Datenschutzgesetz der Schweiz (revDSG).

2. Verantwortliche Stelle

physio in GmbH
Inhaberin: Flurina Aeschlimann
Lindentalstrasse 6
3067 Boll
Schweiz
E-Mail: info@physio-in-boll.ch
Telefon: 031 525 68 41

3. Hosting und Server-Logs

Unsere Website wird bei Vercel Inc. (USA) betrieben und über deren Netzwerk ausgeliefert. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seite und Zeitpunkt des Zugriffs verarbeitet. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb sowie der Fehlerbehebung und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Dabei können Daten in den USA bearbeitet werden.

4. Kontaktformular

Die Angaben, die Sie im Kontaktformular machen (Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Nachricht), verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Für den Versand an unser Postfach nutzen wir unseren E-Mail-Anbieter Hostpoint (Hostpoint AG, Schweiz). An die angegebene E-Mail-Adresse senden wir eine automatische Eingangsbestätigung. Sie enthält weder Ihre Nachricht noch Ihre übrigen Angaben. Das Formular verwendet kein Captcha und setzt keine Cookies.

5. Online-Terminbuchung

Für die Online-Terminbuchung nutzen wir Cenplex, ein Buchungssystem aus der Schweiz. Wenn Sie auf «Termin vereinbaren» klicken, öffnet sich das Buchungsfenster von Cenplex. Die Angaben, die Sie dort machen, werden von Cenplex in unserem Auftrag bearbeitet. Ohne Klick wird keine Verbindung zu Cenplex aufgebaut.

Für die Anmeldung zu Kursen nutzen wir das Buchungssystem SportsNow. Ein Klick auf «Über SportsNow buchen» führt auf die Website von SportsNow. Die Angaben, die Sie dort machen, werden von SportsNow in unserem Auftrag bearbeitet. Ohne Klick wird keine Verbindung zu SportsNow aufgebaut.

6. Cookies und Einwilligung

Unsere Website selbst setzt keine Cookies. Im Speicher Ihres Browsers (Local Storage) legen wir lediglich Ihre Auswahl in den Datenschutz-Einstellungen ab, damit wir nicht bei jedem Besuch erneut fragen müssen.

Die Webanalyse (Abschnitt 7) laden wir erst nach Ihrer Einwilligung. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link «Cookie-Einstellungen» am Ende jeder Seite ändern oder widerrufen.

7. Webanalyse mit Google Analytics

Sofern Sie in die Kategorie «Statistik» einwilligen, nutzen wir Google Analytics 4, eingebunden über den Google Tag Manager (Google Ireland Limited / Google LLC, USA). Dabei werden Informationen über die Nutzung der Website an Google übertragen und können in den USA bearbeitet werden. Die Auswertung erfolgt in zusammengefasster Form und dient der Verbesserung unseres Angebots. Ohne Ihre Einwilligung werden weder Google Tag Manager noch Google Analytics geladen.

8. Karte

Die Karte auf unserer Website haben wir selbst aus Daten von OpenStreetMap gezeichnet (© OpenStreetMap-Mitwirkende, Lizenz ODbL). Sie wird von unserem eigenen Server geladen; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt. Erst wenn Sie auf einen Routen- oder Anfahrtslink klicken, öffnet sich der jeweilige Dienst: mit dem Auto Google Maps (Google LLC, USA), auf iPhone und iPad Apple Karten (Apple Inc., USA), mit dem ÖV der Online-Fahrplan der SBB (Schweizerische Bundesbahnen SBB AG, Schweiz). Dabei erhält der Anbieter Start und Ziel der Route, und es gelten seine Datenschutzbestimmungen. Ohne Klick wird keine Verbindung zu diesen Diensten aufgebaut.

9. Schriften und Links zu sozialen Netzwerken

Die auf dieser Website verwendeten Schriften liegen auf unserem eigenen Server; es werden keine Schriften von Google oder anderen Anbietern nachgeladen. Unser Instagram-Profil ist lediglich verlinkt. Daten werden an Instagram erst übermittelt, wenn Sie dem Link folgen.

10. Newsletter

Wir bieten derzeit keinen Newsletter an.

11. Speicherung und Aufbewahrung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

12. Datenweitergabe und Bearbeitung im Ausland

Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, ausser dies ist zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich oder an die in dieser Erklärung genannten Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten (Vercel, Hostpoint, Cenplex, SportsNow sowie – nach Ihrer Einwilligung – Google). Einige dieser Anbieter haben ihren Sitz in den USA. Für Übermittlungen ins Ausland stützen wir uns auf die vertraglichen Garantien dieser Anbieter.

13. Ihre Rechte

Gemäss revDSG haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Angaben
• Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht
• Einschränkung oder Widerspruch der Bearbeitung
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Bitte wenden Sie sich hierzu direkt an uns via info@physio-in-boll.ch. Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

14. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt ausschliesslich für physio-in-boll.ch. Für verlinkte externe Inhalte übernehmen wir keine Verantwortung.

15. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle Version auf dieser Seite.